Hmm bin nicht sicher ob ich das richtig verstanden habe aber ich habe mir FacingWorlds mal im Editor angeschaut und bin ganz nah an das Ende einer solchen Tentakel navigiert. Dort wo sich die Wolken drehen (also der Ausgangspunkt einer Tentakel) ist ein schirm-förmiger StaticMesh platziert.
Wenn ich über Rechtsklick "Sync Generic Browser" wähle zeigt er mir an das es das StaticMesh S_NEC_Base2_SM_Vortex im Paket NEC_Base2 ist.
Das Material darauf ist eben halb-transparent und hat eine dreh-animation... Das sieht echt genial aus wo ich mir das gerade mal angucke

Vielleicht bist du nicht nah genug an die Stelle navigiert um es zu markieren, das passierte mir öfter mal... Es gibt auch manchmal ganz spezielle Actors die sich nicht markieren lassen oder sich nicht im Generic Browser anzeigen lassen können, das hatte ich bei einigen Lichtkegeln in DM-Gateway mal...